BG XIV.21

Arjuna chiese: Da quali sintomi, mio Signore, si riconosce chi ha trasceso i tre guṇa? Come si comporta? E in che modo li supera?
▴ chiudi

SPIEGAZIONE: Le domande di Arjuna sono molto pertinenti. Egli desidera sapere come si può riconoscere lo spiritualista che ha trasceso le tre influenze materiali e quali sono le sue caratteristiche. Con la seconda domanda si riferisce invece al comportamento di questa persona, al suo modo di vivere e alle sue attività, sottoposte o meno a una disciplina. Infine, Arjuna chiede a Kṛṣṇa d’istruirlo sul modo di raggiungere il piano assoluto, al di là dei guṇa, richiesta essenziale, in quanto non sarebbe possibile manifestare questi sintomi senza sapere come mantenersi costantemente sul piano trascendentale. Tutti questi quesiti sono dunque molto importanti e il Signore risponderà nei versi seguenti. ▴ chiudi