BG II.64

Chi invece si libera dall’attaccamento e dall’avversione, ed è capace di controllare i sensi osservando i princìpi regolatori della libertà, riceve la piena misericordia del Signore.
▴ chiudi

SPIEGAZIONE: Si è visto che superficialmente è possibile portare i sensi sotto controllo con qualche metodo artificiale, ma se i sensi non sono occupati nel trascendentale servizio del Signore ci sarà sempre il rischio di cadere. Anche se può sembrare che una persona cosciente di Kṛṣṇa agisca sul piano materiale, in realtà non ha attrazione per gli oggetti dei sensi e si preoccupa solo di soddisfare Kṛṣṇa, quindi trascende l’attaccamento e il distacco. Se questo è il desiderio del Signore, il devoto è pronto ad astenersi dal fare ciò che avrebbe normalmente fatto per una soddisfazione personale e a fare invece qualcosa che d’abitudine non gli sarebbe piaciuto fare; è libero quindi di agire o di non agire, perché non fa altro che seguire le direttive del Signore.

Il devoto raggiunge questo livello di coscienza per la misericordia incondizionata di Kṛṣṇa, nonostante l’attaccamento che può ancora provare per gli oggetti dei sensi. ▴ chiudi