BG VIII.15

Dopo averMi raggiunto, queste grandi anime, yogī colmi di devozione, non tornano mai più in questo mondo transitorio dove regna la sofferenza, perché sono giunte alla perfezione più alta.
▴ chiudi

SPIEGAZIONE: Il mondo materiale è un luogo di sofferenza dove si è costretti a subire la nascita, la malattia, la vecchiaia e la morte, perciò le anime che ottengono la perfezione finale e raggiungono il pianeta spirituale supremo, Kṛṣṇaloka o Goloka Vṛndāvana, non hanno alcun desiderio di tornare quaggiù. Le Scritture, vediche c’informano che Kṛṣṇaloka è avyakta, akṣara e paramā gati, al di là della nostra visione materiale e della nostra comprensione, la destinazione più alta e la meta dei mahātmā, le "grandi anime".

I mahātmā ricevono il messaggio trascendentale dai devoti realizzati, sviluppando così la loro devozione e l’attitudine a servire nella coscienza di Kṛṣṇa. Diventano talmente assorti in questo servizio d’amore da non provare più il minimo interesse per i pianeti superiori, rinunciano perfino al desiderio di essere elevati ai pianeti spirituali. La loro sola e unica aspirazione è poter vivere sempre in compagnia di Kṛṣṇa. Il verso si riferisce in particolare ai personalisti, ai devoti del Signore. Situati nella coscienza di Kṛṣṇa, essi raggiungono la più alta perfezione dell’esistenza e sono le anime più elevate. ▴ chiudi

Denver 28/6/1975

Il Santo Nome è così potente che, anche se cantato con offese, gradualmente ci renderà puri. Non dovremmo dunque mai abbandonare la pratica del canto. In qualsiasi circostanza dovremmo sempre cantare Hare Krishna.